Repair of hydraulic cylinders and systems